.la bienal
La tercera Bienal de Valencia se inaugurará el 24 de septiembre y durará hasta el final de noviembre del 2005.
Este año la Bienal de Valencia, como en las anteriores ediciones, girará en torno a un tema común: el agua. Destacados artistas del panorama nacional e internacional reflexionarán sobre los estados del agua, sus propiedades o sus posibles dialécticas, ofreciéndonos una amplia representación artística bajo el paraguas de un título común: Thoughts of a fish in the deep sea . ( Reflexiones de un pez en el mar profundo) . El escenario elegido para mostrar los diferentes montajes expositivos de la III Bienal es el Convento del Carmen de Valencia.
Presentaremos:
1) La exposición central:
Reflexiones de un Pez en el Mar Profundo
Seung-duk Kim, Franck Gautherot
La exposición central de la tercera Bienal de Valencia, titulada Reflexiones de un pez en el mar profundo, presentará las reflexiones que sobre el tema del agua han hecho 44 artistas internacionales.
Los comisarios son el francés Franck Gautherot y la coreana Seung-Duk Kim.
El espacio expositivo es todo el Convento del Carmen. La idea expositiva está a cargo de Denis Santachiara, uno de los diseñadores más visionarios del momento.
Entre el "bourgeois" lujoso de Terry Rogers con sus escenas de piscinas brillantes y las "Acid paintings" de Gustav Metzger, hay un ancho espacio para una exposición en la que los espectadores puedan seguir diferentes caminos propuestos por varias experiencias.
La niebla y la humedad tropical, la sensación de frío como el hielo o la lluvia fuerte, la tranquilidad de los lagos, la mutabilidad de los ríos y del mar, la curiosidad de diferentes visiones... una atmósfera atrayente, diversa y sorprendente, atenta a la dimensión sonora, a la vez alegre y dramática, acompañará al visitante en su recorrido por las diversas instalaciones.
Como en el proyecto Bioesfera II , en el que una serie de personas se aislaron en un experimento de supervivencia dentro de un ecosistema artificial cerrado, planteado como alternativa de colonia en el espacio exterior, los visitantes de la Bienal de Valencia se encontrarán en el entorno del Convento como un retiro espiritual, pero también en un escenario modelo de experimentación hacia el futuro.
Un futuro para el arte en el que se les pide a los artistas que sean los últimos profetas, los últimos poetas pero también los nuevos actores para un diálogo urbano que incluye a científicos y músicos, políticos y magos, comisarios y doctores, escritores y diseñadores, ciudadanos y parejas...
Como espectador, puede que sea útil, y quizá necesario, adoptar el punto de vista de un pez.
“ Ser - como diría Mao - como un pez en el agua .”
Desde el agua hasta el cielo, habrá una forma de organizar la dialéctica del agua y la tierra, de lo líquido y lo sólido, del mar y de las islas, de lo que fluye y de lo consistente.
Una exposición que trata de las profundidades marinas y de la superficie, con unidades del territorio vistas como islas, microislas, ríos y mares, sin olvidarnos del cielo.
Mediante la propuesta de la Bienal, viajaremos entonces a través de territorios como:
FOGGY TROPICAL
Arto Lindsay
Yayoi Kusama
Moon Shin
Andreu Alfaro
Denis Santachiara
Lynda Benglis
CLOISTERED ISLAND
Gimhongsok
Hwang Jongmyung
Marc Camille Chaimowicz
Olivier Mosset
Alessandra Tesi
John Armleder
DREAM FACTORY ISLAND
Nicolas Shöffer
ARCHIPELAGO
Jésus Rafael Soto
Juan Bernardo Pineda
Miltos Manetas
Rafael Rozendaal
Angelo Plessas
Julie Atlas Muz
Angela Bulloch
François Morellet
Alain Séchas
Otto Muehl
Hiraki Sawa
Xavier Veilhan
RIVERS OF BABYLONE
Kohei Nawa
On Kawara
Lawrence Weiner
SARGASSO SEA
José Ramón Amondarain
Toño Barreiro
Sergio Belinchón
Sylvie Fleury
Carlo Gavazzeni
Anthony Goicolea
Duane Hanson
Richard Kern
Gyula Kosice
Robert Longo
Mireya Maso
Gustav Metzger
Terry Rodgers
Serse
Jane Simpson
Massimo Vitali
2) Un proyecto de comunicación: Mirando al mar
La obra, de la artista valenciana Marusela Granell Campderá, consiste en crear la posibilidad de contemplar la imagen del mar en la ciudad.
Una cámara situada en la playa captará la imagen del mar, solo mar y cielo,
y la enviará junto con el sonido del mar, en vivo y en directo cada día, a unas pantallas colocadas en lugares especiales de la ciudad, lugares estratégicos y de paso cotidiano: las estaciones de metro, el aeropuerto, la estación de RENFE...
El deseo de la artista es provocar una emoción, acercar un recuerdo del mar que invite a la contemplación, a la ralentización del tiempo y a la reflexión del ciudadano, del observador, en medio de la vorágine diaria y cotidiana.
Los lugares elegidos para la proyección de dichas imágenes durante las semanas de celebración de la Bienal son:
- el Aeropuerto de Manises (Valencia), donde se abrirá una gran ventana al mar para disfrute de los viajeros y visitantes de Valencia;
- los túneles del Metro ofreciendo cada día imágenes diferentes. Cada amanecer o cada anochecer marcarán un tiempo paralelo al que marcan los relojes que confirman el principio o el final de la jornada.
El mar de Valencia (enviado a cualquier parte del mundo vía ADSL) puede ser el mejor embajador de una Bienal dedicada a el agua.
3) Un performance inaugural: Danza/Moda
La tarde del 24 septiembre, para celebrar la inauguración de la III Bienal de Valencia, el Centro Coreográfico de la Comunidad Valenciana presentará, en el Convento del Carmen, una performance en la que 13 bailarines llevarán trajes y vestidos inspirados en el agua, diseñados por 13 estilistas valencianos: Anamaría; C.L.C. – La Cantante Calva; Siglo Cero; Dolores Cortés; Julio Díaz; Carlos Haro; Matilda; Francis Montesinos; Nona- Noelia Navarro; Jaime Piquer; PORFÍN- Alejandro Sáez de la Torre; Tonuca; Alex Vidal; Hannibal Laguna.
4) Eventos paralelos
También esta III Bienal podrá contar con la celebración de importantes eventos colaterales presentados por el Centro Coreográfico de la Comunidad Valenciana, el Instituto Valenciano de la Música, el Instituto Valenciano de Cinematografía, el III Festival de Música de la Valldigna, los grupos de Folklore y conciertos de Bandas de Música de la Comunidad.
Fundación de la C.V. Bienal de las artes
c/Correos nº 3 3º Puerta 6 Valencia - 46002
prensa@bienaldevalencia.com
Telf. +34 96 353 08 99 - Fax. 96 352 03 82